W każdym kraju prowadzone są liczne kursy językowe dla obcokrajowców o różnym stopniu zaawansowania. Najczęściej trwają one 2 semestry, kończą się egzaminem i dyplomem. O-perki nie uczestniczą w intensywnych kursach językowych, ponieważ przez 5-6 godzin dziennie są potrzebne matce i dzieciom w swojej rodzinie goszczącej. Najczęściej o-perki uczestniczą w kursach w wymiarze 4-6 godzin tygodniowo. Główne korzyści językowe osiągają poprzez codzienną, całoroczną konwersację, pokonanie bariery językowej, nabranie swobody wyrażania się i opanowanie języka potocznego.

Języka angielskiego można się uczyć na różnorodnych kursach dla obcokrajowców w Angli i USA oraz w Holandii, Danii, Islandii. Tu jednak nieuniknione jest zetknięcie się z językiem ojczystym rodziny goszczącej, zwłaszcza w kontaktach z dziećmi nie mówiącymi jeszcze po angielsku. Bardzo często rodziny oczekują, że o-perka będzie uczestniczyła w kursach ich języka ojczystego.

Cena kursów i egzaminów jest zróżnicowana - w zależności od rodzaju szkoły i ilości godzin kursu. Koszty kursu o-perka opłaca ze swojego kieszonkowego. Kieszonkowe z całą pewnością wystarcza na opłacenie kursu. Koszt kursu nie przekracza 1/4 (max. do 1/3) wysokości kieszonkowego.